How often should I replace safety footwear soles? Discover essential wear signs, inspection tips, and when to choose approved resoling or full replacement for safer work.